L’Union européenne versera 400 millions d’euros pour la reconstruction d’Haïti
Les ambassadeurs de l’Union européenne en Haïti ont annoncé samedi que les 27 allaient contribuer à hauteur de plus de 400 millions d’euros au programme de reconstruction du pays des Caraïbes ravagé par un violent séisme le 12 janvier. “L’UE veut appuyer le gouvernement haïtien afin qu’il puisse piloter tout l’effort de reconstruction d’Haïti, renforcer les capacités du gouvernement à prendre les choses en main”, a déclaré l’ambassadeur de France Didier Le Bret.
Plusieurs missions techniques venues de pays de l’UE sont actuellement en Haïti et oeuvrent aux côtés des autorités gouvernementales haïtiennes.
Les diplomates européens ont également annoncé un appui budgétaire en faveur du gouvernement pour lui permettre de faire face à des dépenses urgentes, payer les fonctionnaires et réhabiliter des rues. Jean-Marc Ruiz, du bureau de la Commission européenne en Haïti, s’est également félicité des efforts individuels des Européens qui, à titre privé, ont pu “contribuer de manière massive, parfois plus même que les gouvernements des pays de l’UE”.
L’ARMÉE AMÉRICAINE RESTERA “TANT QUE CE SERA UTILE”
De son côté, l’armée américaine a annoncé ce samedi qu’elle resterait engagée en Haïti “tant que ce sera utile”. Le colonel Gregory Kane, directeur du commandement des opérations en Haïti, juge que “le volet militaire” pourrait durer “entre 45 et 50 jours”.
Pour le responsable militaire, la date d’un retrait est “une décision politique qui sera prise par le gouvernement américain”. Les Etats-Unis ont déployé quelque 20 000 soldats sur terre et sur mer afin de participer à l’aide humanitaire.
Le Monde.fr avec AFP
Le corps d’un 26e Canadien a été retrouvé dans les décombres en Haïti
PORT-AU-PRINCE, Haïti — Les forces armées canadiennes et l’ambassade du Canada en Haïti ont indiqué samedi lors d’un point de presse que le corps d’un 26e citoyen canadien a été retrouvé dans les décombres et sera rapatrié sous peu au pays.
L’ambassadeur canadien Gilles Rivard a par ailleurs fait savoir que les autorités sont toujours sans nouvelle de 76 ressortissants canadiens.
Il s’est aussi félicité que jusqu’à maintenant, près de 4000 ressortissants du Canada ont été évacués.
Expliquant que la mission canadienne dans l’île des Antilles entre désormais dans la phase de “reconstruction”, M. Rivard a aussi souligné que le Canada est prêt à s’impliquer activement dans la reconstruction d’Haïti, qui sera, selon ses termes, “longue et difficile”.
Dans son bilan, il a également fait état des progrès destinés à mettre en place un village administratif où pourraient s’installer les différents ministères haïtiens qui doivent se remettre au travail dans les meilleurs délais possibles, selon lui. Un site aurait été trouvé à Croix-des-Bouquets, à environ 12 km au nord-est de Port-au-Prince.
Une entreprise canadienne s’est offerte pour fournir certaines infrastructures visant à favoriser cette relocalisation.
De son côté, le brigadier-général Guy Laroche a rappelé que 2000 membres des Forces armées canadiennes sont toujours présents en Haïti et continueront leur déploiement.
Il a notamment indiqué que des hôpitaux mobiles viendront bientôt en aide aux populations les plus isolées du territoire.
Le brigadier-général a rapporté que dans les cliniques de Jacmel et dans l’hôpital militaire de Léogâne, 7500 personnes ont été traitées pour diverses blessures dont le degré de gravité varie.
L’armée canadienne a distribué jusqu’à maintenant 500 000 repas, s’affaire désormais à nettoyer les débris laissés par le séisme et à venir en aide aux populations déplacées.
Par ailleurs, des difficultés d’approches de l’aéroport de Jacmel, les avions doivent s’élever dans les airs avec moins de poids en soute, ce qui prolonge les délais de livraison de matériel au Haïtiens.
The Canadian Press
Le G7 s’engage de nouveau à annuler la dette bilatérale d’Haïti
IQALUIT — Les pays du G7 “vont annuler” toute la dette bilatérale d’Haïti, victime d’un séisme dévastateur le 12 janvier, a déclaré le ministre canadien des Finances Jim Flaherty samedi à Iqaluit (Canada).
“Le G7 va annuler toute la dette bilatérale d’Haïti”, a déclaré M. Flaherty au cours d’une conférence de presse commune à l’issue d’une réunion informelle des ministres des Finances du G7 dans cette ville du Grand Nord canadien.
La dette d’Haïti à l’égard de ce groupe de sept pays parmi les plus riches de la planète –Etats-Unis, Canada, France, Allemagne, Grande-Bretagne, Italie et Japon– était déjà relativement faible.
De surcroît, le Club de Paris, groupe informel d’Etats créanciers dont font partie tous les pays du G7, s’était engagé en juin à annuler la totalité de la dette d’Haïti vis-à-vis de ses membres, soit 214 millions de dollars.
Parmi eux, la France, qui envisageait initialement des “annulations progressives et conditionnelles”, avec des “contrats de désendettement et de développement”, a annoncé en janvier après le séisme qu’elle annulerait sans condition les 58 millions d’euros qui lui sont dus.
La dette extérieure totale d’Haïti s’élève à environ 890 millions de dollars, dont 41% auprès de la Banque interaméricaine de développement et 27% auprès de la Banque Mondiale.
Les pays qui ne sont pas membres du Club de Paris ont été appelés à suivre, principalement le Venezuela et Taïwan.
Le directeur général du Fonds monétaire international, Dominique Strauss-Kahn, et le président de la Banque mondiale, Robert Zoellick participaient à la réunion d’Iqaluit.
Ces deux institutions, qui coordonnent une réduction de la dette haïtienne auprès des organisations financières internationales, ont appelé à faire un effort supplémentaire pour annuler la dette restante.
AFP
New Orleans Saints Running Back Reggie Bush Designs Custom adidas Shoes to Aid in Haiti Relief Efforts
Portion of Proceeds from Sneaker Sales go Directly to Mercy Corps for Earthquake Relief
PORTLAND, Ore., Feb. 5 /PRNewswire/ — NFL superstar Reggie Bush and adidas teamed up to create a custom designed shoe on miadidas.com to help deliver much needed aid to the people of Haiti. The Reggie Bush Help Haiti shoe, an adiZero Ace 2 running shoe personally customized by Bush, is inspired by the national colors of the Haitian flag and includes a “Help Haiti” inscription on the heel to generate awareness for the ongoing need of assistance to the Caribbean nation.
(Photo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20100205/LA50593)
“The devastation in Haiti is stunning,” said Reggie Bush. “Many organizations and high-profile individuals have given their overwhelming support to Haiti. Partnering with adidas and Mercy Corps to design this shoe is just one way to raise awareness, raise money and do my part to help the people of Haiti.”
Bush fans and Haiti supporters also can do their part to contribute to the relief efforts by visiting facebook.com/adidasfootballus or miadidas.com. At these online destinations the Help Haiti shoe can be purchased for $105.00 with a portion of the proceeds going directly to Haiti via Mercy Corps. These shoes will be available for a limited time only from February 5 -11.
In addition, several of Bush’s Super Bowl XLIV game-worn items will be auctioned off at ebay.com following the game. All proceeds from the auction will be donated to Mercy Corps.
mi adidas Background
The idea of owning customized sneakers traces back to Adi Dassler, who strove to create the best performing footwear for athletes when he founded the company 60 years ago. Today, within the mi Performance section of miadidas.com, consumers can choose from comprehensive range of footwear selections spanning five sport categories – Basketball, Running, Soccer, Golf and Tennis. Alongside a unique 360-degree zoom and rotate capability, a wide array of colors, designs, materials and logos result in thousands of possible custom sneaker combinations. Following three key tenets – Fit, Performance and Design – mi adidas provides consumers with an easy three-step design process to create the best product for their needs.
About Mercy Corps
Mercy Corps helps people in the world’s toughest places turn the crises of natural disaster, poverty and conflict into opportunities for progress. Driven by local needs and market conditions, our programs provide communities with the tools and support they need to transform their own lives. Our worldwide team of 3,700 professionals is improving the lives of 16.7 million people in more than 40 countries. For more information, see mercycorps.org.
About adidas
adidas has been providing innovative products for the world’s best athletes for more than 50 years, from past legends to today’s superstars, such as Kevin Garnett, Dwight Howard, David Beckham, Reggie Bush, Ryan Howard and Candace Parker. adidas is a global designer, developer, and marketer of athletic footwear, apparel, and accessories with the mission to be the leading sports brand in the world. Brand adidas is part of the adidas Group, a corporation that includes brands such as Reebok, TaylorMade, and Rockport.
SOURCE adidas
RELATED LINKS
http://www.miadidas.com
Translator