Cuba renonce à participer aux Jeux centre-américains et Caraïbes
PARIS (AP) – Cuba a renoncé à participer aux Jeux centre-américains et caraïbes à Porto-Rico cet été, pour marquer son refus de la politique des visas américains.
Le comité olympique cubain a indiqué vendredi qu’il avait été contraint de prendre cette décision en raison d’un manque de réponses à ses demandes. Cuba voulait des visas pour les responsables publics de son choix, une sécurité adéquate, et que sa délégation ne soit pas soumise à des procédures renforcées. Les Etats-Unis ont inscrit Cuba avec 13 autres pays sur la liste des pays soumis à des mesures de sécurité aériennes fortes.
Les autorités portoricaines dénoncent une mascarade politique, en rappelant que leur île appartient au territoire américain, et que les Etats-Unis n’entretiennent pas de relations officielles avec Cuba. Selon le sénateur Carmelo Rios, “Ils redoutent plus les défections que le résultats des compétitions”.
Le gouvernement castriste craignait notamment de voir confisquer son avion, à titre de dédommagement pour les biens de citoyens américains saisis à Cuba après la révolution. Cuba s’était aussi retiré en 2002 de la compétition qui se tenait au Salvador.
Cuba a vu des athlètes faire défection dans les rangs de ses joueurs de football, baseball, judo et boxe, lutte et volleyball notamment, y compris des champions olympiques ou des champions du monde. Elle a pourtant engrangé la plus forte moisson de médailles, 138 d’or, 86 d’argent, 61 de bronze, lors des jeux tenus à Cartagena en Colombie en 2006. AP
Six nations: la France s’impose au pays de Galles et peut croire au Grand Chelem
CARDIFF (AFP) – Le XV de France a entretenu ses espoirs de Grand Chelem dans le Tournoi des six nations grâce à sa victoire (26-20) au pays de Galles, vendredi au Millenium Stadium de Cardiff en ouverture de la 3e journée.
Après leurs succès en Ecosse (18-9) et contre l’Irlande (33-10), les Français signent leur troisième victoire d’affilée, une première sous l’ère Lièvremont. Ils devront encore battre l’Italie le 14 mars puis l’Angleterre le 20 mars au Stade de France pour réaliser le neuvième Grand Chelem de leur histoire.
Les Gallois, déjà battus en Angleterre (17-30), perdent tout espoir de remporter le Tournoi. L’Angleterre, toujours invaincue, reçoit l’Irlande samedi.
Les Français furent idéalement lancés dans la partie par un essai sur interception de l’ailier Alexis Palisson. Parra transformait (0-7, 7) et concrétisait la domination tricolore en inscrivant une première pénalité (0-10, 19).
Le demi de mêlée récidivait pour une faute de Rees sur Jauzion. La défense française résistait aux assauts désordonnés des Gallois et François Trinh-Duc interceptait une passe de Shane Williams, plaqué par Jauzion, pour doubler la mise avant la pause. Parra transformait à nouveau (O-20, 40).
Stephen Jones ouvrait le compteur gallois à la 47e minute pour un hors-jeu français. L’ouvreur gallois récidivait trois minutes plus tard sur une faute française au sol. Puis l’ailier Leigh Halfpenny récompensait la domination des siens par un essai à la 62e minute. Jones transformait (13-20, 62)
Michalak, entré en jeu après l’exclusion temporaire de Morgan Parra, redonnait un peu d’air aux Français sur pénalité. Et Parra, revenu sur le terrain, scellait la victoire française d’une ultime pénalité, avant l’essai pour l’honneur de Shane Williams, transformé par Stephen Jones.
Slalom dames: Sandrine Aubert reste au pied du podium
WHISTLER (AFP) – Sandrine Aubert a fini à la cinquième place du slalom des jeux Olympiques vendredi à Whistler, où l’Allemande Maria Riesch a enlevé sa deuxième médaille d’or de la quinzaine.
La skieuse des Deux-Alpes, qui était l’une des prétendantes au podium, n’est pas parvenue à libérer l’équipe de France de ski alpin du spectre d’un zéro pointé à Whistler. Les derniers espoirs français se portent sur Julien Lizeroux, vice-champion du monde de slalom, qui sera en course samedi.
Les Français n’avaient remporté aucune médaille en ski alpin aux Jeux d’hiver de Lillehammer en 1994, mais en ont remporté au moins deux, dont l’or en descente, dans chacune des trois éditions suivantes.
Seulement septième à l’issue du premier tracé, à 93/100 de Riesch, la skieuse des Deux-Alpes n’a pas pu rattraper son écart en deuxième manche.
Elle échoue à 56/100 du podium, où sont montées l’Autrichienne Marlies Schild, en argent, et la Tchèque Sarka Zahrobska, qui a pris le bronze.
Maria Riesch, championne du monde et gagnante du globe de cristal de la spécialité en 2009, a réussi ainsi le triplé parfait dans la discipline.
Le classement (avec les temps des deux manches)
1. Maria Riesch (GER) 1:42.89 (50.75 + 52.14)
2. Marlies Schild (AUT) 1:43.32 (51.40 + 51.92)
3. Sarka Zahrobska (CZE) 1:43.90 (51.15 + 52.75)
4. Maria Pietilae-Holmner (SWE) 1:44.22 (51.64 + 52.58)
5. Sandrine Aubert (FRA) 1:44.46 (51.68 + 52.78)
6. Tanja Poutiainen (FIN) 1:44.93 (51.67 + 53.26)
7. Elisabeth Goergl (AUT) 1:44.97 (53.01 + 51.96)
8. Nicole Gius (ITA) 1:45.01 (51.71 + 53.30)
9. Tina Maze (SLO) 1:45.09 (52.28 + 52.81)
10. Veronika Zuzulova (SVK) 1:45.14 (52.11 + 53.03)
Géant parallèle: la Néerlandaise Sauerbreij championne olympique
VANCOUVER (AFP) – Alors que tous ses compatriotes s’illustrent sur la glace, la Néerlandaise Nicolien Sauerbreij est devenue la première “Oranje” à conquérir l’or olympique en snowboard, victorieuse du slalom géant parallèle des JO de Vancouver, vendredi à Cypress Mountain.
Sauerbreij, une solide athlète (1,63 m pour 57 kg) venue d’Amsterdam, a confirmé son statut de N.1 mondiale cette saison, acquis grâce à une victoire et deux deuxièmes places en sept courses de Coupe du monde.
Plus surprenante fut la 2e place de Ilyukhina qui, du haut de ses 23 ans, a placé la Russie dans le palmarès olympique du snowboard. Une médaille d’argent qu’elle pourra ajouter à sa collection de statuettes en porcelaine.
Venue à Vancouver avec pour meilleurs résultats une 4e et une 5e places en Coupe du monde, la +rideuse+ de Novosibirsk ne s’est laissée impressionner ni par l’adversité ni par les conditions de course exécrables (pluie battante, vent et brouillard).
Elle s’est offert le luxe d’éliminer la championne du monde en titre autrichienne Marion Kreiner en demi-finale, en comblant un retard de 1 sec 50 lors du second duel. Elle a même fait douter Sauerbreij en la devançant de quelques centièmes sur le premier +run+ de la finale.
Mais la boardeuse d’Amsterdam a comblé son retard pour connaître la consécration à sa 3e tentative aux JO, elle qui n’avait pas franchi les qualifications en 2002 en raison d’un mauvais choix de fartage et avait terminé 12e quatre ans plus tard à Turin.
L’Allemande Amélie Kober, médaillée de bronze à Turin et vice-championne du monde 2007, a disparu sur une chute en quarts de finale. Pire pour Fraenzi Maergert-Kohli, seul espoir suisse à la succession de Daniela Meuli, qui a perdu toutes ses chances en chutant sur le +premier+ run des qualifications.
Côté français, pas de miracle. Juste une surprise, celle de voir Camille de Faucompret franchir le cap des qualifications – avec une étonnante 6e temps – là où était plus attendue l’expérimentée Nathalie Desmares qui, pour ses 2es JO (après Nagano en 1998), était venue à Vancouver dans la foulée d’une 3e place en Coupe du monde.
Mais la première expérience olympique de de Faucompret, 24 ans, s’est terminée en 8es de finale après deux +runs+ perdus face à l’Autrichienne Ina Meschik.
Résultats de l’épreuve de slalom géant parallèle dames de snowboard:
Classement de la finale:
1. Nicolien Sauerbreij (NED)
2. Ekaterina Ilyukhina (RUS)
Classement du match pour la 3e place:
1. Marion Kreiner (AUT)
2. Selina Joerg (GER)
Classement de la 1re demi-finale:
1. Ekaterina Ilyukhina (RUS)
2. Marion Kreiner (AUT)
Classement de la 2e demi-finale:
1. Nicolien Sauerbreij (NED)
. Selina Joerg (GER) abandon
Angleterre: Chelsea-Manchester City, les retrouvailles de Terry et Bridge
LONDRES (AFP) – L’Angleterre du football n’aura d’yeux samedi que pour le choc de la 28e journée du championnat entre Chelsea et Manchester City, occasion des “retrouvailles” de John Terry et Wayne Bridge, au centre d’un différend privé qui secoue la Premier League depuis un mois.
Bridge a annoncé jeudi qu’il ne prendrait pas part au Mondial-2010, redoutant que sa présence ne soit un facteur de division. Terry a été déchu en début du mois du capitanat de la sélection après la révélation par les tabloïds de sa liaison avec l’ex-compagne du défenseur latéral.
Au-delà de cet épisode, la rencontre a une importance cruciale pour les deux équipes.
Chelsea doit reprendre ses distances avec Manchester United revenu à un point après sa facile victoire mardi sur West Ham (3-0), dans un match avancé pour lui permettre de disputer la finale de la Coupe de la Ligue contre Aston Villa dimanche.
Privés de l’attaquant Emmanuel Adebayor et du milieu Patrick Vieira, suspendus, City et son entraîneur Roberto Mancini sont dans l’obligation de ramener quelque chose de Stamford Bridge, faute de voir les critiques aller crescendo.
Eliminés cette semaine de la Coupe d’Angleterre, leur dernière chance de titre, les Citizens n’ont gagné que deux de leurs huit dernières rencontres. Leur seul objectif de la saison est la quatrième place, synonyme de Ligue des Champions. Cinquièmes, à égalité de point avec Tottenham mais un match en plus à disputer, ils restent bien placés.
Une performance de l’équipe mancunienne ferait l’affaire d’Arsenal, 3e, qui s’est repris après ses défaites contre United (1-3) et Chelsea (2-0) pour revenir à six points du leader et rester dans la course.
Mais les Gunners effectuent un déplacement difficile chez une équipe de Stoke, solide et rugueuse, qui les avait éliminés de la Coupe d’Angleterre il y a un mois.
Fragiles en défense, où ils seront privés sur blessure de William Gallas, les Londoniens craignent les longues touches de Rory Delap, “de véritables corners”, selon leur entraîneur Arsène Wenger.
Parmi les postulants au “big four”, Liverpool, 6e, qui reçoit Blackburn, aura la tâche plus facile que Tottenham, 4e, qui accueille Everton, tombeuse récente de Chelsea et Manchester United.
Dans la lutte pour le maintien, deux matches vaudront de l’or: Bolton-Wolverhampton et Burnley-Portsmouth. Cette dernière équipe, lanterne rouge, est toutefois déjà condamnée après son placement en redressement judiciaire qui va s’accompagner du retrait de neuf points la semaine prochaine.
Le programme (en heures GMT)
Joué mardi:
Manchester United – West Ham 3 – 0
Samedi:
(12h45) Chelsea – Manchester City
(15h00) Bolton – Wolverhampton
Birmingham – Wigan
Burnley – Portsmouth
(17h30) Stoke – Arsenal
Dimanche 28 février:
(13h00) Tottenham – Everton
(15h00) Liverpool – Blackburn
Sunderland – Fulham
Match reporté: Aston Villa – Hull
Classement
Pts J G N P bp bc dif
1.Chelsea 61 27 19 4 4 63 22 41
2.ManchesterUnited 60 28 19 3 6 66 24 42
3.Arsenal 55 27 17 4 6 63 30 33
4.Tottenham 46 27 13 7 7 48 26 22
5.ManchesterCity 46 26 12 10 4 48 33 15
6.Liverpool 45 27 13 6 8 43 27 16
7.AstonVilla 45 26 12 9 5 37 21 16
8.Everton 38 26 10 8 8 38 37 1
9.Fulham 37 27 10 7 10 32 29 3
10.Birmingham 37 26 10 7 9 25 28 -3
11.StokeCity 34 26 8 10 8 26 29 -3
12.Blackburn 34 27 9 7 11 29 43 -14
13.WestHam 27 27 6 9 12 35 43 -8
14.Sunderland 26 26 6 8 12 32 44 -12
15.Wigan 25 26 6 7 13 26 52 -26
16.Wolverhampton 24 26 6 6 14 21 44 -23
17.HullCity 24 27 5 9 13 25 54 -29
18.Bolton 23 26 5 8 13 29 49 -20
19.Burnley 23 26 6 5 15 27 55 -28
20.Portsmouth 16 26 4 4 18 21 44 -23
Italie: la pression s’accroît sur l’Inter
ROME (AFP) – La pression s’accroît sur l’Inter (1re), qui après trois nuls de rang, voit l’AC Milan (2e) et la Roma (3e) fondre sur elle à l’heure d’affronter l’Udinese avec une défense décimée par les suspensions et les blessures, dimanche lors de la 26e journée du championnat d’Italie.
A la faveur d’un match en retard mercredi et d’une victoire arrachée dans les dernières secondes sur la pelouse de la Fiorentina (1-2), l’AC Milan est en effet revenu à quatre points de la quadruple championne en titre, un point devant la Roma qui, elle, a remporté ses sept derniers matches de championnat.
Le nul concédé il y a une semaine face à la Sampdoria (0-0) au terme de 90 minutes houleuses marquées par les exclusions des deux défenseurs centraux en première période (Samuel et Cordoba) a coûté cher au leader: en plus de ces deux là, automatiquement suspendus, le juge sportif a également sanctionné les milieux défensifs Cambiasso et Muntari (2 matches) ainsi que l’entraîneur Jose Mourinho (3 matches) pour ses désormais fameuses “menottes” mimées.
Sur le terrain de l’Udinese (15e), les Nerazzurri vont donc devoir composer sans tout ce beau monde, ce qui n’est pas une mince affaire, notamment en défense où Chivu et Santon sont également blessés et Materazzi très incertain. Aussi il se pourrait que Lucio, seul défenseur central valide, débute le match associé à un jeune de la “Primavera” ou un à milieu reculé (Thiago Motta?).
Pour autant, l’Inter se déplace à Udine considérablement ragaillardie par sa belle victoire face à Chelsea (2-1), mercredi, en Ligue des Champions. Et la façon dont elle a admirablement résisté à neuf contre onze face à la “Samp” avait déjà montré que sa mauvaise passe actuelle était toute relative.
L’AC Milan, pour sa part, accueille l’Atalanta. Un match qui ressemble à une formalité face à l’avant-dernière, d’autant que Ronaldinho, à l’origine des buts marqués par Huntelaar et Pato à Florence, semble de plus en plus inspiré à chaque match.
Le succès des Milanais contre la Fiorentina a cependant déclenché une énième polémique après que l’arbitre n’eut pas accordé un penalty aux Toscans en fin de match. Une décision qui a mis hors de lui Andrea Della Valle, le président du club: “On a attaqué la dignité de Florence. C’est scandaleux”.
Juste derrière Milan, la mission de la Roma s’annonce plus compliquée à Naples (6e).
Même si elle reste sur sept succès consécutifs en Serie A, l’équipe de la capitale a montré de nets signes de fatigue en s’inclinant face au Panathinaïkos (2-3), avec trois buts encaissés au cours d’un “trou noir” de six minutes, jeudi en 16e de finale retour de l’Europa League. Une défaite synonyme d’élimination: un mal pour un bien, sans doute, au profit du championnat.
Le club napolitain, lui, marque en ce moment le pas (trois nuls et une défaite lors des quatre dernières journées) mais demeure toujours redoutable dans son stade San Paolo.
Le programme de la 26e journée (heures GMT):
Samedi:
(17h00) Catane – Bari
(19h45) Lazio – Fiorentina
Dimanche
(14h00) Chievo – Cagliari
Genoa – Bologne
Livourne – Sienne
AC Milan – Atalanta
Naples – AS Rome
Parme – Sampdoria
Udinese – Inter
(19h45) Juventus – Palerme
Classement: Pts J G N P bp bc dif
1.Inter 55 25 16 7 2 49 20 29
2.ACMilan 51 25 15 6 4 43 25 18
3.ASRome 50 25 15 5 5 43 27 16
4.Juventus 41 25 12 5 8 40 33 7
5.Palerme 40 25 11 7 7 35 31 4
6.Naples 40 25 10 10 5 32 27 5
7.Sampdoria 40 25 11 7 7 32 31 1
8.Cagliari 38 25 11 5 9 40 32 8
9.Genoa 38 25 11 5 9 41 39 2
10.Fiorentina 34 25 10 4 11 31 30 1
11.Bari 32 25 8 8 9 31 30 1
12.Chievo 32 25 9 5 11 24 25 -1
13.Parme 30 25 8 6 11 26 36 -10
14.Bologne 28 25 7 7 11 26 33 -7
15.Udinese 27 25 7 6 12 30 36 -6
16.Lazio 25 25 5 10 10 20 27 -7
17.Catane 24 25 5 9 11 23 31 -8
18.Livourne 23 25 6 5 14 16 34 -18
19.Atalanta 21 25 5 6 14 21 35 -14
20.Sienne 17 25 4 5 16 25 46 -21
Translator